Medien / Fotografen

Japan: 15 Tote bei Brand in Videoverleih in Osaka

Osaka (Japan): Bei einem Brand in einem japanischen Videoverleih sind am 1. Oktober 2008 mindestens 15 Menschen ums Leben gekommen. Weitere vier Menschen seien schwer verletzt, sagte eine Sprecherin der Feuerwehr.

Der Brand brach in der Nacht in dem Laden im Zentrum der Millionenstadt Osaka aus. Die Feuerwehr setzte 40 Löschzüge sowie 120 Kräfte ein und brauchte eineinhalb Stunden, um das Feuer im ersten Stock eines siebenstöckigen Gebäudes zu löschen. Der Brand sei nicht auf benachbarte Gebäude übergesprungen, sagte die Sprecherin.
Lokalen Medien zufolge können sich Kunden in dem Laden mit ausgeliehenen Filmen in kleine Räume zurückziehen, die auch mit Duschen ausgestattet sind. Deswegen werde das Geschäft häufig als billiges Hotel zum Übernachten genutzt.

ORF News

Bericht der Neuen Züricher Zeitung:
Bei einem Brand in einem Videoladen in der westjapanischen Stadt Osaka sind am Mittwochmorgen 15 Personen ums Leben gekommen. Bei den Opfern handelt es sich nach Angaben um männliche Kunden, die sich Filme geliehen und in abschließbaren Videokabinen angesehen hatten. Die Nachrichtenagentur Kyodo meldete, in dem Geschäft seien zehn weitere Personen verletzt worden, vier davon nach Angaben von Spitälern schwer. Der Videoladen hatte 32 Kabinen, die mit einem Bett und Lehnstuhl ausgestattet sind. Sie konnten von innen abgesperrt werden und Rauchen war erlaubt. Kunden sehen sich darin oft Hollywood- oder Erotikfilme an. Oft werden die Kabinen von Pendlern als billige Alternative zu einem Hotelzimmer genutzt, wenn sie den letzten Zug nach Hause verpasst haben. Das Feuer brach am Mittwoch um 3 Uhr (20 Uhr MESZ Dienstag) aus. Von den 32 Videokabinen waren 26 in Benutzung, meldete Kyodo.

Neue Züricher Zeitung

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert